怪人寫的..非奇即怪電影雜記...: 《救參96小時 Taken》魔鬼CIA 老爸救女兒

2012年5月24日星期四

《救參96小時 Taken》魔鬼CIA 老爸救女兒

《救參96小時 Taken》簡介:

「女兒被綁架，爸爸卻只能無助地拿著手機通話，哪個父親在這種情況之下不會心急如焚？布萊恩的惡夢成真了，他是個退休的情報特務人員，現在他只有96個小時的時間，要從專門販賣年輕女孩的人口販子手中救回他17歲的女兒小琴。但布萊恩首先要解決的問題，就是他人在洛杉磯、而小琴卻是在巴黎被綁架的… 」

老爸：
我不知道你是誰 I don't know who you are.
我也不知道你要什麼 I don't know what you want.
如果你要的是贖金 If you are looking for ransom,
我可以告訴你我沒錢 I can tell you I don't have money.
但是我有非常特殊的能力 But what I do have are a very particular set of skills;
這種能力是我畢生累積的結果 Skills I have acquired over a very long career.
讓我成為你這種人的惡夢 Skills that make me a nightmare for people like you.
如果你馬上放走我女兒 If you let my daughter go now,
我就既往不咎 that'll be the end of it.
我不會去找你 I will not look for you,
也不會追捕你 I will not pursue you.
如果你不這麼做 But if you don't,
我會去找你 I will look for you,
我會找到你 I will find you,
我還會殺了你 and I will kill you.

壞人X ：『..... GOOD LUCK！！』

看到這段能成經典的電話對話...內心充滿強烈的震撼和衝擊~~對於用英文單字為戲名既電影特別鍾情~~ 香港直譯「救參96小時」真是失敗.....女兒17歲外遊被人口販子綁架,前 CIA 熱血老爸為了救女兒,追到法國,不顧一切.....劇情聽起來非常普通,但是節奏快速,每一個細節過程緊湊,一氣呵成,不需要多想,絕無冷場差不多由頭緊張到尾, 所有仁慈都擺一邊,說會不顧一切就是真的不顧一切,特務式的簡單俐落身手,遇一個殺一個,不拖泥帶水,不放咀砲,出過場既壞蛋全軍覆沒, 中段,因為電話那邊的一句說話 ‘GOOD LUCK！！’壞人X 被老爸認出了,老爸果然守信用！正如他所說的：「我有非常特殊的能力,這種能力是我畢生累積的結果 ,能讓我成為像你這種人的惡夢...我會去找你,我會找到你,我還會殺了你」倒大霉的壞人X 當然不得善終...這個魔鬼老爸就是無敵得有如《叛諜追擊》Jason Bourne ~~

對壞人呢,係應該趕盡殺絕既 ~~ 雖然係英雄主義使殺人變得合理....但就是大快人心~比起戲中壞蛋,他更像魔鬼,冷面！暴力！不手軟！壞蛋！殺！非常爽快正是本片之精髓是也~~聽說還有續集~~期待期待~~

快57歲的Liam Neeson 演退休CIA魔鬼老爸,認識他是因為《Star Wars Episode I》的 Qui-Gon(同時此片也有Natalie Portman 演女王) 和《Batman Begins》的忍者大師....冷面加怒目,型到爆炸,是我最近必看演員名單之一....

編劇 Luc Besson 是《這個殺手不太冷 Léon (1994) 》的導演,此片看過不下於十次~~經典中的經典~~經典到想當年,連周星馳的電影《回魂夜》也Copy 一番,女主角是憑電影《黑天鵝 Black Swan》裡人格分裂的芭蕾舞者角色,而得到應屆的第83屆奧斯卡影后的 Natalie Portman ,當年的她演出此片時只有13歲...迷上她就是從此片開始吧....